mardi 15 mai 2018

Une Histoire à quatre Voix

                                 Une Histoire à Quatre Voix

  

             En lecture suivie, nous avons commencé un nouveau livre dont le titre est "Une Histoire à Quatre voix"d'Anthony Browne. Dans cette histoire  il y a 4 chapitres, et dans chaque chapitre y a une personne qui parle. Dans ce livre, on trouve beaucoup d'illustrations , il y en a de  très drôles. Par exemple y a: un voleur , une princesse une ombre de crocodile et des choses comme ça... c'est amusant.

Dans cette histoire, il y a quatre 4 personnes qui racontent leur après-midi dans le parc.

                                                                                                                                  FULYA et SELEN
   



lundi 14 mai 2018

Notre voyage découverte

                         NOTRE VOYAGE DECOUVERTE DANS LA VILLE D'ESKISEHIR
                                                                 DU 9 AU 11 MAI

               
          Aujourd’hui c’est notre premier jour à Eskisehir, notre train était à 9h30 ce matin et comme ça nous avons pu nous coucher plus tard la veille. 
Nous avons visité le musée du train en arrivant. Puis nous avons déjeuné dans un grand hall commercial. Nous aurions du pique-niquer dans un parc mais à cause de la pluie, nous avons dû trouver un endroit fermé.
Dans l’après-midi, nous sommes allé voir le souffleur de verre et nous avons rencontré un homme qui faisait un instrument appelé le Ney. Il a également chanté des chansons dont Sarı gelin.
Nous avons également visité un magasin dont le vendeur nous a parlé de l’écume de merCe sont des pierres qui permettent de faire des bijoux. Nous avons également eu un petit temps pour faire des courses.

Enfin, nous avons terminé la journée par un rallye photo où nous étions répartis par groupe de 5 ou 6. L’objectif était de prendre des jolis photos. 
Nous sommes finalement arrivés à l’hôtel en fin de journée.
                                                                                             Ecrit par Selen, Ekin, Fulya







             Bugun saat 10 treniyle hareket ettik . Saat 11:30 civarı -deydik. Yagmur bizi cok guzel karsildi biraz  sudan cikmis baliga donduk. Kosarak valizlerimizi otobuse birakip solugu muzede aldik. Demiryolu muzesini bize Mehmet Bey gezdirdi ve her şeyi çok güzel  anlattı. Mehmet Bey uzun yıllar demir yollarında mekanist olarak calismis, demir yollarına aşık, bu yüzden 5 yıldır devlet demir yolları müzesinde rehberlik yapiyor. 
Bize -kocaman bir maketini gösterdi; raylar uzerinde hareket eden lokomotif ve vagonlar cok etkileyiciydi.  Sonra  Haller genclik merkezinde oturup kumanyamizi gule oynaya  yedik. 
Orandan kursunlu kulyesine gittik cam sanatiyla ilgili bir gosteri izledik. Cam ve lule tasindan yapilmis esyalar gorduk. Odunpazari'nin sokaklarinda gruplara ayrilip ozgurce gezmeye basladik, en guzel fotograf karelerini yakalamaya calistik. Lule tasi hakkinda bilgi edindik; - civarindaki koylerde topragin altından ciktigini, ilk basta yumasak oldugunu ciktiktan sonra sertlestigini ogrendik. Lule tasindan en cok da pipo yapilirmis cunku tutunun zararli maddelerini filtrelermis. 
Gunun sonunda guzelce karnimizi doyururup kuzu gibi uyuduk.  
                                                                                      Yazan: Betul, Defne, Yagmur





dimanche 1 avril 2018

Arts plastiques: confection de vitraux




Suite à notre visite à la chapelle d'Ulus, nous avons confectionné des vitraux avec du papier de soie,  du papier canson noir et de la colle qui sont maintenant exposés sur les vitres de notre classe. 

Voici le fruit de notre travail:











Les expressions idiomatiques

Les expressions idiomatiques: voici nos illustrations au sens propre puis au sens figuré de certaines expressions turques et françaises.







Journée sportive pour fêter la francophonie à Tevfik Fikret

                                                

     Journée sportive pour fêter la francophonie à 

                      l'école Tevfik Fikret

               Ce mardi 13 mars nous sommes allés à l'école Tevfik Fikret pour fêter la francophonie . On a joué  aux jeux en bois, on a fait un jeu de géographie sur les pays francophones, puis des  jeux collectifs. D'abord on a joué aux jeux en bois. Les jeux en bois sont des jeux qui sont fabriqués en bois. Puis on a fait le jeu de géographie. C'est un jeu avec les pays francophones. Ensuite on a joué à la balle assise. Après , on a fait un relais. Le dernier jeu,  c'était un conte en désordre où on devait écrire  des phrases,  le groupe qui écrivait plusieurs phrases était le gagnant. Enfin, on a mangé en plein air, dans la cour de l'école puis on a fait une récréation. A la fin, on est retourné à l'école. Pour nous, tout s'est très bien passé!

                                        MERCI À L'ÉCOLE TEVFIK FIKRET 
                                                                                                                                         Fulya et Betul







mercredi 7 mars 2018

Les lettrines


En Histoire de l'art ,avec notre professeur Renata nous avons fait des lettrines ,nous devions utiliser

seulement les couleurs primaires (bleu, jaune et rouge)  au crayons de couleur ou à la pastelle). Nous

devions donc mélanger ces trois couleurs pour faire des autres couleurs (ex:vert,violet,orange...)

Pour décorer le reste, nous devions dessiner des végétaux (ex:arbres, lianes, fleurs...)

Nous devions aussi faire un cadre à la règle et le décorer.

A la fin, nos lettrines étaient tous plus belles que les autres
Nous  avons  beaucoup aimé cet atelier.

                                                                                                                       Deniz et Lucie